​精卫填海的意思和寓意译文（古文诗词常用的典故：精卫填海寓意译文）

精卫填海的意思和寓意译文（古文诗词常用的典故：精卫填海寓意译文）

时光不会辜负读书的你——

【典源】《山海经·北山经》：“发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其鸣自詨 （jiào，呼叫）。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫。常衔西山之木石，以堙（yīn，填塞）于东海。”

【释义】女娃游于东海，被大海淹死，化为精卫鸟，衔鸠山的树枝、石子，要填平大海。后遂用“精卫填海、精卫塞海、精禽填海、禽填海、填海、精卫衔石、精卫衔木、冤禽衔石、衔石”等写自强不息，申冤复仇，或表示勤勤恳恳，献身大业；用“精卫”作为冤深力微而能奋斗不息的形象。

【精卫填海】陶渊明《读<山海经>》诗之九：“精卫衔微木，将以填沧海。”元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事五首》之二：“精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭。” 黄遵宪《赠梁任父同年》诗：“杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。”

【精卫塞海】庾信《拟连珠》：“愚公何德，遂荷锸而移山；精卫何禽，欲衔石而塞海。”

【精禽填海】柳亚子《巢南初度将及感成六绝》之二：“精禽填海感沉冤，六月霜飞鉴水昏。”

【禽填海】杜甫《寄岳州贾六丈巴州严八使君两阁老》诗：“浪作禽填海，那将血射天。”严复《哭林晚翠》诗：“每欲禽填海，深怜虱处裤。”

【填海】庾信《拟咏怀二十七首》之七：“枯木期填海，青山望断河。”柳亚子《香凝夫人属题画集再赋两律》之一：“补天捧日心原壮，填海移山事已非。”陈毅《野营》诗：“微石终能填血海，大军遥祝渡金沙。”

【精卫衔石】左思《吴都赋》：“精卫衔石而遇缴，文鳐夜飞而触纶。”

【精卫衔木】江淹《杂体诗三十首·阮步兵》：“精卫衔木石，谁能测幽微。”李白《大鹏赋》：“精卫殷勤于衔木，鶢鶋悲愁乎荐觞。”

【冤禽衔石】魏子安《花月痕》第十三回：“冤禽衔石难填海，芳草牵情欲到天。”

【衔石】罗隐《子规》诗：“一种有冤犹可报，不如衔石叠沧溟。”梁启超《澳亚归舟杂兴》诗：“乘桴岂是先生志，衔石应怜后死心。”

【精卫】边贡《谒文山祠》诗：“花外子规燕市月，水边精卫浙江潮。”张昱《感事》诗：“杞人惟恐青天坠，精卫难期碧海干。”筱波山人《爱国魂》第一出：“伤心精卫，难将东海填平。”