​关于动物的英语谚语

关于动物的英语谚语

1、田螺浮水面，风雨在眼前。

Snailsfloatonthesurfaceofthewater,thewindandrainareinfrontofus.

2、鸡发愁，淋破头。

Chickensareworriedandtheirheadsareshattered.

3、东虹日头，西虹雨。

DonghongSun,XihongRain.

4、蜘蛛高挂忙结网，连日久雨转晴朗。

Spidershanghighandbusynetting,continuousrainturnedsunny.

5、鳥鼠食油目前光。

Birdandmouseoilisnowavailable.

6、蜘蛛结网天放晴。蚊子聚堂中，来日雨盈盈。

Spidernettingclearsup.Mosquitoesgatherinthehall,therainwillbeplentifultomorrow.

7、晚上吹南风，明天太阳凶。

Thesouthwindblowsintheevening,andthesunwillbefiercetomorrow.

8、蛤蟆大声叫，必是大雨到。

Whenclamsshoutloudly,itwillrainheavily.

9、南风怕水溺，北风怕日辣。

Thesouthwindisafraidofdrowning,andthenorthwindisafraidofhotdays.

10、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。

Honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.

11、小燕来，摧撒秧，小燕去，米汤香。

Xiaoyancome,destroyseedlings,Xiaoyango,ricesoupfragrance.

12、蚂蚁搬家，天将雨。

Antsmove,it'sgoingtorain.

13、天上鲤鱼斑，明日晒谷不同翻。

Thecarpspotintheskywillturnoverindifferentsunshine.

14、狗是百步王，只在门前凶。

Thedogisthekingofhundredsteps,onlyinfrontofthedoor.

15、早晚烟扑地，苍天有雨意。

Soonerorlater,theskyisrainy.

16、蜜蜂归窠迟，来日好天气。

Honeybeescomehomelate.It'sgoingtobefinetomorrow.

17、燕子低飞，蛇过道，大雨不久就来到。

Swallowflyinglow,snakeaisle,heavyrainwillcomesoon.

18、蝼蛄唱歌，天气晴和。

It'ssunnyandsunnywhencricketssing.

19、天早云下山，饭后天大晴。

It'scloudyinthemorningandsunnyafterdinner.

20、燕洗澡，天将雨；燕趴地，大雨到。

Swallowbathes,itwillrain;Swallowlaysontheground,heavyrain.

21、喜鹊枝头叫，出门晴天报。

Magpiebranchesshout,gooutsunnyday.

22、狗泡水天将雨。

Dogswillrainwhentheysoakinwater.

23、蚕老棋子黑，准备割大麦。

Silkwormoldchesspieceblack,readytocutbarley.

24、爱叫的狗不咬人。

Barkingdogsdon'tbite.

25、蜜蜂晚出早归巢，天气有变雨将到。

Beescomeoutlateandgohomeearly.It'sgoingtorain.

26、久晴鹊噪雨，久雨鹊噪晴。

Longsunnymagpienoisyrain,longrainymagpienoisysunny.

27、蚂蚁搬家蛇过道，倾盆大雨即将到。

Antsmovedownthesnakeaisle.It'srainingcatsanddogs.

28、久晴大雾阴，久阴大雾晴。

Longsunnyandfoggy,longcloudyandfoggy.

29、莫学狗占马槽不吃草。

Don'tlearnthatdogstakeupmangeranddon'teatgrass.

30、蜻蜓飞得低，快快备雨衣。

Dragonfliesflylow.Getreadyforraincoats.

31、蚂蚁垒窝要下雨。

It'sgoingtorainintheantnest.

32、蜘蛛结网准送晴，蜘蛛收网准阴。

Thespiderknotsthenettosendsunshine,thespiderreceivesthenettosendcloudy.

33、白蚁灯下飞，大雨洪水至。

Termitelampflying,heavyrainsandfloods.

34、飼鳥鼠咬布袋。

Birdsandmicebiteclothbags.

35、蝼蛄叫，晴天到。

Thecricketcalls.It'ssunny.

36、蚂蚁垒窝要落雨。

Theantnestisgoingtorain.

37、麻雀囤食要落雪。

Sparrowsneedsnowforfood.

38、鸡儿迟迟不进窝，当晚一定把雨泼。

Chickensdon'tnestlate.Theymustpourrainthatnight.

39、一粒老鼠屎，坏了一锅粥。

Apieceofratexcrementspoiledapotofporridge.

40、蚂蚁成群，明天勿晴。

Antsinflocks,notsunnytomorrow.

41、水缸穿裙，大雨淋淋。

Dressedinaskirt,itrainedheavily.

42、河里鱼打花，天上有雨下。

Fishblossomintheriverandrainfallsinthesky.

43、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。

Toadcallsandclamssoakgrainathome.

44、燕子钻天，下满了湾。

Swallowsdrillintotheskyandcoverthebay.

45、鸡早宿窝天必晴，鸡晚进笼天必雨。

Itmustbesunnyinthemorningandrainyinthenightwhenthechickenentersthecage.

46、燕子低飞天将雨。

Swallowswillraininlow-flyingskies.

47、鸡迟宿，鸭欢叫，风雨不久到。

Chickenstayslate,duckcrows,thewindandrainwillsoonarrive.

48、青蛙叫，大雨到。

Frogcries,heavyraincomes.

49、狗见了叫的不一定都是贼。

Dogsarenotalwaysthieveswhentheybark.

50、蛇过河，大雨滂沱。

Thesnakecrossedtheriveranditrainedheavily.

51、斑鸠咕咕，该种秫秫。

Turtledovecooks,thiskindofbarley.

52、燕子来，种苋菜。

Swallowscomeandplantamaranth.

53、落地凤凰不如鸡。

Phoenixisnotasgoodaschicken.

54、久雨闻鸟鸣，不久即转晴。

Afteralongtimeofrain,thebirdsweresinging,andsoonitclearedup.

55、鸡扎翅儿，下一阵儿。

Chickenwithwings,nexttime.

56、鱼儿出水跳，风雨就来到。

Fishjumpoutofthewaterandraincomes.

57、早蚯闻蝉叫，晚蚯迎雨场。

Earlyearthwormshearcicadasandlateearthwormswelcomerain.

58、鸡晒翅，天将雨。

Chicken'swingsaresunned,andit'sgoingtorain.

59、久晴雀吵雨，久雨雀吵晴。

Longsunshinesparrowsmakenoiseintherain,longrainsparrowsmakenoiseinthesunshine.

60、群雀洗凉，雨下大又强。

Thesparrowswashcool,andtherainisheavyandstrong.